This is a companion page to the post on Montalbano.
Click to hear me pronounce the Italian words mentioned in the post:
or launch the audio file [mp3].
Depending on your set-up, the audio file will be played within the browser or by your mp3 player application.
Camilleri’s novels featuring Montalbano (in order of publication, with the English title of those that have been translated as of December 2010 in parentheses and my translation of the other titles in brackets): La forma dell’acqua (The Shape of Water), Il cane di terracotta (The Terra-Cotta Dog), Il ladro di merendine (The Snack Thief), La voce del violino (Voice of the Violin), La gita a Tindari (Excursion to Tindari), L’odore della notte (The Smell of the Night), Il giro di boa (Rounding the Mark), La pazienza del ragno (The Patience of the Spider), La luna di carta (The Paper Moon), La vampa d’Agosto (August Heat), Le ali della sfinge (The Wings of the Sphinx), La pista di sabbia (The Track of Sand), Il campo del vasaio (The Potter’s Field), L’età del dubbio (The Age of Doubt), La danza del gabbiano (The Seagull’s Dance), La caccia al tesoro (Treasure Hunt), Il sorriso di Angelica (Angelica’s Smile).
Upcoming: Il gioco degli specchi [Game of Mirrors]
Short story collections: Un mese con Montalbano [A Month with Montalbano], Gli arancini di Montalbano [Montalbano’s Arancini, typical Sicilian croquettes], La paura di Montalbano [Montalbano’s Fear]
Go to the post on Montalbano to read the story.
Please, leave a comment on the blog or contact me via email if you have problems when the browser loads this page, or neither options offered lets you listen to the audio file.